Vjekoslav

ne bih ja rekao da se radi o manjini. uostalom, nista tu fascinantnoga nema, stvari su vrlo proste. seljacki proste. nacija koja svoju suverenost (stovise, cak i svoj raison d'être) ne moze artikulirati u sadasnjosti, a svakako ni u buducnosti, izmislja svoju vaznost u proslosti. to (opce) K.u.K. ludilo krenulo je koncem osamdesetih / pocetkom devedesetih, s mitteleuropejskim programom HDZ-a. mada je, manje vise, ono prisutno na hrvatskom ozemlju konstantno, dakle od konca 1918. naovamo. tu je recimo korisno prouciti otuznu povijest Starceviceve stranke (koja od najvatrenijeg protivnika Habsburskoj monarhiji, dolaskom frankovaca, postaje njen najvatreniji obozavatelj). i onda takvo nacionalno, historicisticko ludilo u Hrvata ide / lavira od tragikomicnog trazenja navodnih aristokratskih / plemenitaskih korijena, preko forsiranja palanacke, bidermajerske malogradjanstine, do manje ugodnih stvari, kao sto su latentni rasizam, sovinizam, i ustaski neonacizam. i u tom kontekstu treba promatrati i danasnju jugonostalgiju. jer radi se, manje vise, o identicnom, virtualnom obrascu "kolektivnog sjecanja". s tim sto ipak treba napomenuti da danas vise nema zivih ljudi koji bi se mogli sjecati politickog, ili ekonomskog, ili kulturnog zivota Hrvata u Austrougarskoj, tako da je taj francjozefinski paunov rep uistinu jedna gadna patologija. sta se onda, u biti dogodilo, tih devedesetih na ovim prostorima? pa dogodio se pokusaj restauracije jednog potonulog (ekonomskog) suvereniteta jugoslavenske, socijalisticke raje, i dakako, njenih politickih elita (koje su samim tim pocele gubiti vlastiti legitimitet). kako je ta restauracija izgledala? zvanicno, formirane su manje, navodno kapitalisticke i formalno parlamentarne republike, s tzv. drzavotvornim, ethno-nacijama na celu. medjutim nezvanicno, a stvarno, samo u drugom ruhu, pokusalo se prolongirati / odgoditi propast proleterskih suvereniteta. neminovna propast zapecacena jos tamo koncem sedamdesetih / pocetkom osamdesetih, stupanjem multinacionalnih kompanija / kapitala, globalizacije i tzv. konzervativnog liberalizma (M. Thatcher, R. Reagan) na svjetsku pozornicu. tu je pukla svaka ideja o tzv. drzavama blagostanja u Evropi, a svakako, puklo je onda i proletersko cudo na istoku i jugoistoku Evrope, koje se ionako odrzavalo na aparatima. ono sto su Hrvati tada u biti pokusali, ma koliko to politicki nekorektno zvucalo, je zaustaviti pad Berlinskog zida. i zaustaviti vlastitu, nacionalnu propast. nota bene, oni to pokusavaju i dan danas. stvari su, dakle, vrlo proste. bezobrazno proste.

... molio bih, bez otuzne nacionalne patetike (dakle bez izmisljanja teza). Zabreg bi svakako postojao i bez Juge, medjutim pitanje je u kojem obliku. pogledaj koliko je stanovnika imao Zabreg 1910. godine, dakle netom prije raspada AU, a koliko je imao Bec. omjer je minimum 1:20. i onda to usporedi s brojem stanovnika Zagreba i Beca 1991. kada Jugoslavija prestaje postojati. ... za razumijevanje tako iznimno kompleksne stvari, koja je dakle u rangu razumijevanja nuklearne fizike, trebalo bi prvo shvatiti "organske veze" Zagreba sa Hrvatima i Hrvatskom. a mozda i ponesto nauciti iz povijesti. one stvarne povijesti, a ne one nacionalne, ergo uglavnom izmisljene.

Hmmm... and which Klip might that be? Klip Kukuruza? Klip Motora? Video Klip?

nije isto biti u zatvoru i na slobodi. u zatvoru te cuvaju resetke, a posta ide jednom tjedno. na slobodi te cuva policija, a posta ide svaki dan. bolje je gledati kako ne doci u zatvor nego iz zatvora zahtjevati specijalna prava, tipa 24/7 dezurstva cuvara specijalno zbog poste zatvorenika.

zato sto se (kad ga uhvati seksualno ludilo) ide mlatit po susjedstvu i onda toliko jadnicak strada od starijih macora da na koncu skonca negdje u mraku, sav u ranama. nesto kao mlad forumas na B92 kad ga dokace stari asovi.

i zato je najkorektnije pisati imena u originalu, i naučiti kako se taj original izgovara.

Bilbo Baggins: [griping about the dwarves] They pillaged the pantry. I'm not even going to tell you what they've done to the bathroom, they all but destroyed the plumbing. I don't understand; what are they doing in my house? ... ... ...

a vlaga?

auf ali bas nista ga nisam razumio. nula. ergo, u jezickom smislu, gluplji sam od njegovih ovaca. raspjevani indijski engleski, pa i onaj tvrdi jugovicko-gastarbajterski, spram ovog englesko-irskog je cista fantazija.

ne znam koji su to neki (ne mozes ti bez epske mistike, el tako?), ali meni je bitno upravo kako zivi lokalno stanovnistvo, a ne kako ce prezivjeti ono virtualno, koje prigodno, i politicki korektno, nazivamo Hrvatima, Srbima, ili Albancima. niti je Zapad = NATO, niti si ti mene, po starom dobrom obicaju, ista razumio. ja ti govorim da sve ovisi o tebi, a ti i dalje o teta Nati. ... kakav opsti procvat (i opet epska kategorija) ti ocekujes u Makedoniji? uclanjenjem u NATO i EU gradjane Srbije i Kosova prvo ocekuje drasticno suocavanje sa posljedicama vlastitog jahanja na epskim, etnicko-hajduckim svjetonazorima, dakle ocekuje ih masovno iseljavanje i mukotrpan rad u inozemstvu, a tek onda, za nekoliko desetljeca mira, slobodnog protoka ljudi, roba, i kapitala, mozemo ocekivati neki realni boljitak regije. nema vise revolucija & instant rjesenja visestoljetnih problema. osim u epskim glavama.

... p.s. hoce li ovakvi tutoriali i nakon Brexita biti na ovako lijepom, tecnom, savrseno akcentuiranom, originalnom engleskom jeziku, ili ce se ici na, hmmm, njemacko-francusko-slavensko-indijsku verziju?

pa tako su napravili u Bosni. dogovorili mir (uz pomoc vojne i ekonomske sile dakako) upravo s onima koji su zakuhali rat. sad, koliko je taj mir kvalitetan za zivot gradjana, i koliko nudi odrzivu buducnost tog dijela regije i njen ekonomski prosperitet, druga je stvar. ali ipak je mir. mada se cini da je i dalje rat. takav razvoj situacije (posljednjih godina, i to ne samo u Bosni) je i bilo za ocekivati, obzirom da te patuljaste etnije i nemaju drugog (dakle ni ekonomskog ni kulturnog ni znanstvenog, a svakako ni demografskog) nacina za potvrdu svog navodnog suvereniteta osim konstantne price o epskoj ugrozenosti. koja je u svojoj biti prica o ratu. politicke elite jedino tako i mogu potvrditi svoj legimitet pred birackim tijelom, jer o drugome oni i ne odlucuju. dakle "Zapad" i dalje ide na tu nacionalisticku opciju, koja onda drzi u pokornosti nacionalisticku raju. dogovor s nekim drugim, koji bi bio gradjanska alternativa Vucicu i Haradinaju, znacio bi automatski i pobunu nacionalisticke raje za nacionalnu izdaju. ukratko, "Zapad" pristupa problemu onako kako je raja s ovih prostora i zasluzila.

ja isto nisam dugo cuo na vijestima bilo sta o jadransko-jonskom koridoru. bila je neka EUSAIR konferencija u Dubrovniku prije tri godine, i to je to. EU je odobrila sredstva, realizacija je medjutim slaba, ili (npr. u BiH) nikakva. taj koridor nazalost ne spada u panevropsku, ili pak transevropsku mrezu puteva, a opet, s druge strane, on jeste dio price o jadransko-jonskom (makro)regionu, iza kojeg stoji EU komisija. pa ako ne zelis onda nemoj koristiti sintagmu "nacionalni interes". barem ne kao kljucni argument. sve sto si naveo kao prednost Peljeskog mosta dobijas i bez mosta, ulaskom BiH u EU.

@Plavi Golub Boris Buden o prevođenju, terminologiji / standardizaciji, pametnim telefonima, vernakularnim jezicima, i dušeraščlambi.

a u daljnjem kontekstu, baustelac u Irskoj. uploader

ali ovdje se radi o osobi (covjeku) koji postavlja video na youtube

vidim da, kao i vecina, nisi stigao (zbog smijeha) dalje od slova A. steta, jer u pitanju je istinsko blago. rjesenje je krenuti odozdo, i samom sebi reci da kod prvih ozbiljnijih bolova u predjelu dijafragme treba hrabro nastaviti. da se, kojim slucajem, prof. dr. Bulcsú Lászlo, koji je slovio za ponajveceg znalca hrvatskog jezika (a to je i bio), rodio koncem 18. ili pocetkom 19. stoljeca, ovakvi prijevodi ne bi izazivali salve smijeha. dakle da je zivio u vrijeme jednog Bogoslava Suleka, i tadasnje Evrope / rajske baste pred kojom je (posebno nakon 1848.) lezala "svjetla buducnost 1001 nacionalnog cvijeta". ovako medjutim, Laszlove prijevode kao da je radila ekipa iz Ferala, uz strucnu asistenciju Robija. K. a nije. upravo obrnuto, radi se o vrlo ozbiljnom, studioznom, puristicki savrsenom, upravo genijalnom uratku koji je napravljen apsolutno u duhu hrvatskog jezika. upravo u tome se i ogleda sva tragikomika sadasnjosti / buducnosti hrvatskog nacionalnog cvijeta u 21. stoljecu. .... ma jok. pa nisu idioti. ... uploader = ucitavac. dobro nije usisavac.

Muggia u trscanskom zaljevu? edino istrsko mesto na italijanskem ozemlju? na slovenscini Milja, na venetskom (trscanskom) Muja? pa onda je valjda jasno -> Muja od Milja. imas (aristokratsku) srecu da nije decko, bio bi Mujo od Milja.

nacionalni da, obzirom kakva je hrvatska nacija. medjutim, pametnije bi bilo pomoci, ali iskreno pomoci BiH da udje u EU. onda bi se bez pasosa prolazilo i Neumom, i kroz cijelu Bosnu evropskim koridorom 5C, koji treba povezati evropski sjever sa evropskim jugom. Hrvatska nema novaca za Peljeski most, i da nije uskocila EU, to bi bio samo jos jedan hrvatski nacionalni prilog vlastitom, hrvatskom bankrotu. koji to gradjani Hrvatske trebaju saobracati Peljeskim mostom, Mladene? pa saobracaju ka Irskoj i Njemackoj, dakle u posve suprotnom pravcu. uostalom, taj most se ne gradi zbog saobracanja Hrvata, vec zbog saobracanja stranih turista. i dalje je u Hrvatskoj temeljna gospodarska djelatnost konobarski turizam. a zemlja koja pociva na turizmu moze ponuditi svojim gradjanima samo saobracanje prema egzilu.

Tocno tako. Mada, mozda je to samo do nase generacije, jer smo odrasli na Basicu i onim floppy gramofonskim disketama. Prvi put sam za "sucelje" cuo tek devedesetih. Btw. sjecas se ovoga? 😂 http://govori.tripod.com/laszlo.htm

hmmm.... sebe i svoje citateljstvo identificirati sa Srbima u susjednim republikama? tu nema razlike izmedju SNS Informera i ovog topica, koji od pocetka fercera tako kako fercera upravo zbog tog do zla boga primitivnog etnickog obrasca, gdje Srbi iz Srbije i dalje misle da je na njima da se bave pitanjima Srba u Hrvatskoj. i to u tolikoj mjeri da, fakticki (dakle iscitavajuci ovaj topic), osim srpskog pitanja, u Lijepoj nasoj druga pitanja uopce ne postoje. ... pandan ovom topicu ne bi bilo ucesce forumasa iz Hrvatske na topicima o Srbiji. ne, tu si opet promasio. pandan bi bio topic s naslovom "Munze Konza", ili u tom stilu, gdje bi se topic zatrpavao, od strane Hrvata iz Hrvatske, pitanjima polozaja Hrvata u Srbiji. i to, dakako, na senzacionalisticki, i pacenicki nacin. takvog topica nikada nije bilo na FB92. a nema ga, hvala sv. Irudu, ni na ovom forumu. istina, nema bas ni previse gradjana Hrvatske na ovom boardu, pa je to vjerojatno zato. porazno je da moderacija ovog boarda smatra da se etnickim obrascima moze voditi smislena diskusija.

ja dakako nisam tvoj kardiolog, ali bih svejedno rekao da je to super. mis'im, da se razumijemo, kad si nakon onih pivsko-gastronomsko-nikotinskih odiseja, koje su trajale 40ak godina (kao kod Homera) ispalio da zelis istrcati maraton, meni je prva asocijacija bila ona uvodna scena iz Trainspottinga 2. a vidi ga danas, ko Buda ispod drveta manga. inace, koliki si ti panker ostao u dusi govori i tvoj pristup sportu. ja recimo ne mogu zamisliti da izadjem na neko natjecanje, a da prethodno nemam rezultate, i to dobre rezultate iz te konkretne discipline. a ti planiras istrcati prvi maraton u zivotu upravo na natjecanju. tako sta moze pasti na pamet samo ortodoksnom pankeru, a ne sportasu. ... mozes li podesiti taj svoj sat da ti mjeri puls u intervalima od 5 sekundi, i tako jednu minutu? onda bi mogao (precizno) raditi Lorenzov test, recimo jednom mjesecno, koji ti tocno pokazuje koliko si u opcoj (aerobnoj) kondiciji. za specificnu (trkacku) primjetis i sam, kad si na stazi. ali bez opce nema ni (dobre) specificne kondicije. ziv mi bio i mlad se ozenio maraton istrcao

koliki ti je bpm u mirovanju?