Jump to content

Smesna strana tenisa


Boxy

Recommended Posts

19 hours ago, alcesta said:

Jeste, bravo, ljudi obično misle da je leptir :classic_smile:

 

Edit: Google Translate :classic_biggrin:

EvWfd1KXcAIRMxh?format=jpg&name=medium

pa ono, kad se bukvano prevede "geil" to mu to znaci :classic_biggrin:  , s tim sto je to sad u slengu malcice promenilo znacenje, pa nije tako "bezobrazno" :classic_biggrin: , vise kao "cool".

Link to comment
Share on other sites

16 minutes ago, wwww said:

pa ono, kad se bukvano prevede "geil" to mu to znaci :classic_biggrin:  , s tim sto je to sad u slengu malcice promenilo znacenje, pa nije tako "bezobrazno" :classic_biggrin: , vise kao "cool".

 

Nisam znala da geil ima jos neko znacenje osim "cool", a posebno ne ovo :lol_2:

Link to comment
Share on other sites

bolje da ti ne pricam iskustvo jedne koleginice kad je tek dosla u Nemacku i pocela da uci nemacki, pa zaljucila da postoje odredjene slicnosti izmedju engleskog i nemackog, pa samo ako malo promenis zavrsetak engleske reci dobijes nemacku. U pitanju je bila "magla" (mislim da znas dovoljno nemackog da mozes da zakljucis kako je ona "napravila" nemacku rec za maglu :lol_2:  )

  • Ha-ha 1
Link to comment
Share on other sites

bila neka kampanja prodavnice elektronskih uredjaja Saturn "geiz ist geil" pre 15-tak godina (svima nam se popela na glavu), moze biti da je od tada rec dobila malo drugacije znacenje i postala opsteprihvacena.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...