Dragan

Onda sigurno imas jedan jedini primer, u kome poziva russiju i Putina da obustavi napade na Ukrajinu ?!

Daleko od toga da mislim da neko izmislja depresiju, ali delimicno ima veze sa mislima. Nakupi se godinama prasine na ogledalu nase duse i tela, a mladi su u fazonu "lako cemo". Isla tri Turcina putem i jedan svrati na reku da napoji konja. Posle nekog vremena vice on - "uhvatio sam jednog Crnogorca". Oni njemu - "pa dovedi ga ovamo" On - "nece da podje sa mnom" Oni - "a ti ga onda pusti" On - "ma pustio bih ja njega, ali nece on mene". :)

Celog zivota si vredno radio na tome da postanes depresivan. Ne bi bilo fer da ti sada neki majstor to pokvari.

Ipak je i izgovor ponekad vazan. :)

Ludilo pobjeđuje Ponovno katastrofalne poplave - ali desničarske populističke snage koje poriču klimatske promjene vjerojatno će dobiti prednost na izborima za EU. Mogli biste to nazvati cinizmom slučajnosti: još jednom u posljednjih nekoliko godina, dijelovi Njemačke bili su pogođeni "poplavom stoljeća", pojmom čije vremenske implikacije sada izgledaju samo nenamjerno komično. Stanje je također prijeteće u mnogim mjestima u Švicarskoj i drugim europskim zemljama. Istodobno, istraživanja predviđaju značajan porast desničarskih i desničarskih populističkih stranaka s obzirom na izbore za Europski parlament sljedeće nedjelje – dakle onih snaga koje niječu klimatske promjene izazvane čovjekom ili barem trivijaliziraju njihove posljedice. I stoga odbijaju mjere gotovo bez iznimke. U najnovijem “Spiegelu” istraživač klime i mora Stefan Rahmstorf objašnjava zašto su i obilne kiše i suše sve češće zbog globalnog zatopljenja. (Daljnja znanstvena saznanja možete pronaći ovdje.) Ipak, AfD u svom predizbornom programu tvrdi da “do danas nije dokazano da su ljudi, posebice industrija, značajno odgovorni za klimatske promjene”. Nizozemski desničarski populist Geert Wilders želi nacionalni zakon o klimi staviti “kroz šreder”, dok Marine Le Pen optužuje Međuvladin panel za klimatske promjene za “alarmizam”. A što misli Christoph Blocher? Čelnik talijanske Lege Matteo Salvini nedavno je ironizirao klimatske promjene riječima “Ljeti je toplo, zimi hladno”, dok s onu stranu Atlantika Donald Trump i argentinski predsjednik Javier Milei odlučno negiraju utjecaj čovjeka na klimu. A u ovoj zemlji? U intervjuu za NZZ početkom 2023. godine, Christoph Blocher je na pitanje postoje li klimatske promjene koje je uzrokovao čovjek odgovorio rijetko apsurdnom rečenicom: “Klimatske promjene, da, ali vjerojatno ne promjene.” Važan razlog takvom ludilu je taj što su mjere klimatske politike i međunarodne konferencije o klimi idealno prikladne za razotkrivanje temeljnog motiva desničarske populističke propagande: elite, u obliku zanemarenih političara, nezemaljskih znanstvenika, pretjerano revnih predstavnika nevladinih organizacija, koji u oblik povučenih političara, nesvjetovnih znanstvenika, pretjerano revnih predstavnika nevladinih organizacija, navodno prizemne populacije s propisima i zabranama koje se maltretira. Uzbudljiva pitanja su: Koliko loša situacija mora postati prije nego što globalno zatopljenje izazove trajnu promjenu u percipiranom poretku najhitnijih problema? Koliko još gradova mora biti poplavljeno prije nego što se uruši povjerenje u stranke i političare koji, s kapom na glavi, jednostavno niječu prijetnju planetarnih razmjera? Političke tendencije za sada se još uvijek kreću upravo u suprotnom smjeru. Prema riječima stručnjaka, vjerojatno je više od 2,5 stupnjeva “Nemojmo imati iluzija: teško da ćemo se moći prilagoditi temperaturama od tri stupnja”, kaže istraživač klime i mora Rahmstorf u “Spiegelu”. U svibnju je britanski časopis “The Guardian Weekly” zamolio 380 vodećih svjetskih klimatologa da prognoziraju koliko stupnjeva očekujemo. Tri četvrtine njih pretpostavlja najmanje 2,5 stupnja, 42 posto čak pretpostavlja više od 3 stupnja. Naslov na naslovnici tjednika Guardian glasi: “Živimo u doba budala”. Ako držite bilo koju sliku iz poplavljene južne Njemačke uz grafiku s prognozama za EU izbore, onda morate reći: da.

Predsjednica mačo zemlje Claudia Sheinbaum pobjeđuje na predsjedničkim izborima u Meksiku – prva žena u povijesti te latinoameričke zemlje. Portret. Da biste shvatili koliko je pobjeda Claudije Sheinbaum povijesna***, morate se malo vratiti u prošlost, točnije u 1953. godinu. Godina u kojoj je Elizabeta II. zasjela na kraljevsko prijestolje Ujedinjenog Kraljevstva. U zemljama poput Njemačke, SAD-a, ali i Brazila i Urugvaja, ženama je desetljećima dopušteno glasovanje na glasačkoj kutiji. Ali tek su tada meksičke žene zapravo dobile opće pravo glasa. Sada je jedna od njih pobijedila u utrci za predsjednika: u nedjelju je, prema službenim projekcijama, Claudia Sheinbaum izabrana za novu šeficu vlade s oko 60 posto glasova. Ona će biti prva žena na čelu države u povijesti te latinoameričke zemlje. Meksiko je još uvijek mačo zemlja, iako su mnoge žene sada uključene u politiku Naravno, njezina pobjeda nije posve iznenađujuća: Sheinbaum je od samog početka važila za velikog favorita. Međutim, razlozi za to leže u jednom čovjeku: Andrésu Manuelu Lópezu Obradoru, poznatom kao Amlo, aktualnom predsjedniku Meksika. Državom vlada od 2018., ekonomija raste, siromaštvo opada, posebno zahvaljujući raskošnim socijalnim programima. Amlo je iznimno popularan i to nisu uspjeli promijeniti čak ni kontroverzni veliki projekti i kritike rušenja demokracije. Međutim, ustav zabranjuje drugi mandat, pa se Amlo rano pobrinuo za svog nasljednika. Činjenica da je odabrao ženu je, s jedne strane, iznenađujuća: Meksiko je mačo zemlja, a svaki dan u prosjeku deset Meksikanki bude ubijeno od strane nasilnih muževa, ljubomornih bivših momaka, uvrijeđenih obožavatelja ili beskrupuloznih silovatelja i ljudskih trgovci ljudima. U isto vrijeme, međutim, propisi o kvotama doveli su do toga da žene posljednjih desetljeća postaju sve prisutnije u meksičkoj politici. Danas polovicu zastupnika u parlamentu čine žene, trećinu guvernerskih mjesta drže žene – a od nedjelje je jasno da će Meksiko imati i svoju prvu predsjednicu. Od znanosti do politike Sheinbaum ima 61 godinu. Potječe iz židovske obitelji; njezini su djed i baka emigrirali u Meksiko iz Litve i Bugarske 1920-ih i 1940-ih. Sheinbaumovi roditelji bili su znanstvenici, ali su istovremeno bili i politički aktivni. I sama je krenula tim stopama: studirala je fiziku na Nacionalnom autonomnom sveučilištu Meksika, doktorirala energetsku tehnologiju i istraživala pitanja okoliša. Uz akademsku karijeru, odmalena je bila aktivna u studentskom pokretu. Na prijelazu tisućljeća upoznala je Amla. Doveo ju je u svoj kabinet kao šefa vlade u Mexico Cityju. Godine 2015. Sheinbaum je postao gradonačelnik jednog od najvećih administrativnih okruga u metropoli. Tri godine kasnije sama je bila na čelu glavnog grada. Sheinbaum nije bez proturječja u svojoj politici, uključujući žensku politiku Ovo je zapravo iznimno prestižna pozicija, ali za mnoge je Sheinbaum ostala neobično niskoprofilna, administratorica, vrijedna i savjesna, ali bez neke velike karizme i uvijek odana svom mentoru, Andrésu Manuelu Lópezu Obradoru. "Nastavit ću njegovu ostavštinu", izjavila je malo prije izbora. Sheinbaum, pak, pritom više puta ističe da želi sama sebi dati ton ako pobijedi na izborima. I tako se dogodilo, na primjer, da je ona, znanstvenica za okoliš, obećala da želi ojačati obnovljive energije. Istodobno, međutim, obećava da će dodatno potaknuti proizvodnju fosilnih goriva, baš kao što je to učinio njezin prethodnik Amlo. Sheinbaum također nije bez kontradikcija kada je riječ o ženskoj politici: sebe opisuje kao feministicu. Međutim, tijekom njezina mandata na čelu vlade u Mexico Cityju prosvjedi, posebice mladih aktivista, ponekad su bili brutalno ugušeni. Kako ona želi pomiriti sve te suprotnosti i, prije svega, u vladin program, bit će jasno od 1. listopada: tada će Sheinbaum preuzeti dužnost kao prva žena predsjednica u povijesti Meksika. *** povijest = istorija

Prosim oprostaj, ali mi se ne da kontrolisati prevode. Zato uvek dam originalni link. Engleski valjda svi razumeju. Sporni prevod u originalu glasi - Der bestplatzierte männliche Kandidat liegt im einstelligen Bereich. Najbolje plasirani muski kandidat ima jednocifreni broj glasova (bukvalno prevedeno - lezi u jednocifrenoj oblasti), sto se iz konteksta moglo shvatiti.

Mama je bila nastavnica ruskog 70-tih i 80-tih i vise puta je bila u Rusiji. Posto sam isao u drugu skolu ja sam ucio engleski. Od ruskog sam, u prolazu, pokupio samo par recenica. Posebno mi je ostala u secanju prica kada tata pokusava nauciti cerku slovo я (ja), a ona kaze vise puta to je slovo (ti), dok se ne doseti pa joj kaze to je slovo ti, a ona kaze ja. :) Iako ruski vecini njenih djaka nije bio koristan u zivotu, od mnogo njih sam cuo da su im njene pedagoske vrednosti (posebno kao razredne staresine) veoma znacile u zivotu.

Mama bila u Rusiji sa kolegama i jedan matematicar hteo da napravi kompliment prodavacici: "Kak u vas krasni zivot" - "Как у вас есть иметь красный живот" (kako vi imate crveni stomak). :)

Zamislite tek Alan Forda bez hrvatskog prevoda Brixyja. :( Priča o prevodiocu kultnog Alan Forda

Ovo nikad nisam cuo. ??? - kmečati sinor ? sefte ?

Kineska vlada je globalna prijetnja ljudskim pravima Vlade bi se trebale ujediniti protiv kineskih napada na institucije za ljudska prava Kineska vlada ruši globalni sustav obrane ljudskih prava, izjavio je danas Kenneth Roth , izvršni direktor Human Rights Watcha, prilikom objave Svjetskog izvješća za 2020 . Ugrožena su desetljeća napretka koja su omogućila ljudima diljem svijeta da slobodno izražavaju svoja mišljenja, žive bez straha od proizvoljnog uhićenja i mučenja i koriste mnoga druga ljudska prava. U samoj Kini vlada je stvorila dalekosežnu državu nadzora s ciljem potpune društvene kontrole. Sada sve više koristi svoju ekonomsku i diplomatsku moć kako bi se suprotstavila globalnim naporima u inozemstvu da je smatraju odgovornom za svoju represiju. Kako bi očuvale međunarodni sustav ljudskih prava kao učinkovitu kontrolu protiv represije, vlade bi se trebale ujediniti kako bi se suprotstavile napadima Pekinga. 5 Pressing Environmental Issues China Is Dealing With in 2024 Milijuni su preseljeni 2 milijuna ljudi prisilno je preseljeno u Kinu radi izgradnje brane Tri klanca, a još 4 milijuna morat će napustiti svoje domove u sljedećih nekoliko godina. Kina je od 1949. preselila preko 20 milijuna ljudi radi izgradnje brana. Censorship in China The government has censorship over all media capable of reaching a wide audience. This includes television, print media, radio, film, theater, text messaging, instant messaging, video games, literature, and the internet. Why China Doesn’t Have an Opposition Leader Like Navalny In the “Freedom in the World” report, which analyzes political rights and civil liberties in a given country, Russia received a total of 16 points, while China received 9, near the bottom of the report’s 100-point scale. Conditions in both countries have deteriorated in recent years. ...

- čigra - čemer - čerga - čakija

Izgleda da je Zapad veoma rano imao veliki uticaj na Kinu. List of wars and battles involving China Izzgleda da kinezi imaju premalo zemlje. Annexation of Tibet by the People's Republic of China Kina: UN-ovo izvješće dokumentira dokaze o zločinima protiv čovječnosti u Xinjiangu Visoki povjerenik UN-a za ljudska prava objavio je dugo čekano izvješće o kršenjima ljudskih prava u kineskoj autonomnoj regiji Xinjiang Uyghur. U njemu Ujedinjeni narodi iznose ozbiljne optužbe protiv Kine i govore o mogućim zločinima protiv čovječnosti. "Ovaj dokument od 46 stranica otkriva opseg i ozbiljnost kršenja ljudskih prava u Xinjiangu, koje je Amnesty International prethodno klasificirao kao zločine protiv čovječnosti. Nema sumnje zašto je kineska vlada upotrijebila ogroman pritisak da zaustavi objavljivanje dokumenta dokumenta ”, rekla je glavna tajnica Amnesty Internationala Agnès Callamard. Human rights in China Independent NGOs such as Amnesty International and Human Rights Watch, as well as foreign governmental institutions such as the U.S. State Department, regularly present evidence of the PRC violating the freedoms of speech, movement, and religion of its citizens and of others within its jurisdiction. Authorities in the PRC claim improvement in human rights, as they define them differently, so as to be dependent on "national culture" (izgleda da kinezi imaju pravo i da njihova visetisucna kultura definise ljudska prava nekako drugacije) and the level of development of the country. ...

Ceka se napad Kine na Tajvan i novi val (pardon talas) kinezima naklonjenih neutralaca. :)

Nisam siguran da se u Crnoj Gori koristi zrak umesto vazduh. Provericu ovog leta. Primeri koje si naveo su uglavnom sa sportskog dela foruma, a tamo ne zalazim. :) *** Imam u firefoxu neki add koji prevodi i koji je meni dovoljan, a na neki cudan nacin prevodi na hrvatski puno bolje nego na srpski. Nadam se da se patriote ne ljute, jer ipak je to nekada bio srpskohrvatski. Osim toga vec sam vise od 20 godina na jednom hrvatskom forumu, pa ponekad upotrebim neku hrvatsku rijec da bi im bilo lakse da me prate, na pr. tisucu. Neke reci mi poeticnije zvuce na ijekavici, na pr zvijezda, svijetlo... Uglavnom, igram se i pokusavam biti kreativan, ponekad na racun gramatike i konzistentnosti (zauvek zahvalan mojim uciteljicama i profesoricama srpskog, koje sam obozavao, a one mene gotivile). PS *** Generalno mi se cini da nove generacije, pored anglicizama, imaju suzeniji fond reci koje koriste.

Sve ide po planu.

Svakako - na temi o USA. Naravno da je dobro graditi infrastrukturu. Ono sto nije dobro je prodavati jednu diktatorsku partiju, koja zapravo gusi drustvo, kao naprednu snagu, kojoj je u interesu dobrobit naroda. Ljudima se oduzima zemlja, unistava se priroda, gradi se da bi GDP izgledao dobro ... Nisu brzi vozovi (iako se divim tehnici) za svuda i za svakoga.

Number of high-speed railways in China as of August in 2019, by profit status and speed

Predizborna kampanja u Meksiku krvava je no ikad Prije izbora 2. juna ubijeno je 36 kandidata. Predsjednik López Obrador nije uspio u borbi protiv organiziranog kriminala, kaže stručnjak. Meksičke vlasti svake godine izvijeste o više od 30.000 ubojstava. Prema UN-u, postoji i preko 110.000 “desaparecidosa” (nestalih ljudi), od kojih je većina vjerojatno mrtva. Pretučene, silovane, izbodene - prezrene žene u Meksiku Žene ovdje žive opasno. Ima li sada nade da će predsjednica uskoro vladati? Susret s dvije Meksikanke koje kažu: To bi bilo lijepo.

Vec vise puta vidjeno - specijalna psiholoska operacija. Ili je ovo ipak cudotvorno ekspresno ozdravljenje presvetog Djordjija ? :)

Opet ga fake news od progresivnihantifasocijalistakomunistamaoistastaljinista nabedili da je rekao nesto sto nikada nije rekao.