Selina

Jevreji kolju?

To sam kasnije videla, procitah vec 150 strana, knjiga se cita kao najuzbudljiviji triler.

To bi ovi iz UNICEF-a koji postavljaju ovakve klipove trebalo da pitaju Hamas, a ne da postavljaju pitanje nekom neduznom stanovnistvu po Evropi i USA u nadi da ce se ovi ispruziti za jos koju milijardu za Hamas.

Ova je pesma nalpesa ljubavna pesma na nasem jeziku, ali je lepa i nasoj dusi draga i voljena samo na srpskom. (Hvala na triviji oko Tesle, to stvarno nisam znala). Poeziju sa ruskog skoro je pa i nemoguce lepo prevoditi, cak ni na srpski. Moja omiljena pesma ( to citam kad hocu da placem) je Kerusa. Ali ti stihovi nisu lepi ni na srpskom, nekako rogobatno zvuce razne reci, a bolje i lepse nemamo. Jos je na engleskom nekako i najlepsi prevod. Утром в ржаном закуте, Где златятся рогожи в ряд, Семерых ощенила сука, Рыжих семерых щенят. До вечера она их ласкала, Причесывая языком, И струился снежок подталый Под теплым ее животом It was morning, and in the rye-bin, Where the rows of gold mats were spread, A dog littered seven puppies, Seven puppies, brownish-red. She fondled them until evening And combed them smooth with her tongue, While the light snow melted beneath her Where her warm belly hung. Ali i tekst na engleskom je kao neki preprich.

Hvala na ponudi, ali sam je vec sinoc pazarila ( Kindl) u e izdanju jer sam videla da knjiga ima skoro 800 stranica. Recenzije u Nemackoj ( knjiga je i ovde bestseller) su pozitivne, ali ljudi zameraju izdavacu ( ne autoru) sto je ostavio u knjizi silnu medicinu koju normalan citalac ne razume. Ja vec rekoh da sam procitala 5-6 stranica i najvise mi se dopao njegov nacin pisanja, beskrajno duhovit, a svaka rec ima veze sa medicinom. On recimo pise o statinima koji su i jedini lek protiv povisenog holesterola i kaze da je s druge strane evidentno da ljudi sa povisenom holestorolom ne boluju od karcinoma i onda se postavöja pitanje da li lekar treba da savetuje pacijentu da uzima statine.

Ja sam procitala samo uvod ( besplatnih 5-6 stranica) i stvarno sam odusevljena Kaze u uvodu da postoje samo dve vrste smrti, brza i spora😄 Knjigu cu tek kupiti nego ne znam da li e knjigu ili u starostavnom obliku. I meni je potreban neki medijski post jer i kako sam kazes ima hiljade stranica po netu napisanih od mnogo pametnih ljudi za svaku temu koja nas zanima. Sa secerom nemam problem, poodavno sam to sve batalila, ukljucujuci i hleb. Pijuckam vino, ali toga se necu odricati. Svako od nas najbolje sam zna gde i kako, kada gresi, ali retko ko hoce sam sebi da prizna.

de Raaf ( der Rabe)❤️ Lepo je da si pesmu postavila na engleskom, na svim je drugim jezicima malo "onako". Poeziju, i ne samo nju, ali narocito nju, jako je tesko prevoditi. Moj ( pokojni) profesor Branimir Zivojinovic i sam je pisao poeziju pa je onda valjda jer je i sam pesnik prevodio poeziju i sa jezika koji nije predavao ( germanistika). Prevodio je i Sekspira, Ahmatovu, Bodlera, Celina, a spomenik je sebi podigao prevodjenjem Fausta, Moj je doprinos ovom finom kutku Getova pesma ( ciji mi se ni jedan prevod nikako ne svidja, a prevodio ga je prvo Santic, a onda i Danilo Kish, ali nije to ono pravo), ali je pesma kao i Gavran pa zato na srpskom: Johan Volfgang fon Gete - Bauk Ko to jezdi tako pozno kroz noć i vetar taj? To otac sa čedom svojim kroz pusti jaše kraj Dok vije vihor besni i strašna seče stud, On dete svoje grli, o toplu greje grud. "Što sine skrivaš tako lice i pogled svoj?" Bauka zar ne vidiš, oče, u noći toj? Bauka, krunu onu i njegov dugi skut? "To sine, noćne magle prelaze neba put..." " O drago čedo, hodi i pođi samnom ti! Prekrasne igre mnoge zajedno ćemo igrati, Po obalama cveće šareno ćemo brat' Majka ce moja tebi zlaćeno ruho dat." O oče, zar ne čuješ šta zbori bauk taj, Kako me tiho zove i mami u svoj kraj? "Smiri se, čedo moje, to nije bio glas Iz suhog lišća vetar pozdravlja šumom nas..." "Hoćeš li, slatko cedo, hoćeš li kraju mom? Tebe će moje kćeri paziti ljubavlju svom One će noću igrat' lagani tanac svoj I ljuljaće te brižno i pevat' slatki poj" O oče, zar ne vidiš otud u onaj mrak Da baukove kćeri rukom mi daju znak? "Da čedo moje, vidim, al' tebe vara gled To noćni vetar starih povija vrba red..." "Ja volim čedo tebe i lice što ti sja, Nećeš li milom - silom odneću tebe ja!" O oče, on me hvata, bauk me grabi sad, Bauk mi, oče, evo zadade bol i jad! Dubokom prožet jezom otac uspori gred U naručju mu sinak od bola bled, A kad je pred dom stig'o s mukom i jadom svim, Mrtvo čedo je bilo na grud'ma njegovim. Branimir Živojinović smatrao je da prevođenje zahteva zanatsko umeće, ali da je ono pre svega umetnost, konkretno reproduktivna umetnost, poput glume ili izvođenja muzike. U skladu s tim, nije verovao da se prevodilačkom veštinom može ovladati pomoću teorije i pravila: „U onoj meri u kojoj je prevođenje zanat, teorija o njemu bi mogla biti korisna i poželjna; u onoj meri u kojoj je umetnost, teorija ne samo što je bespredmetna nego i štetna. Davati nekome savete o prevođenju isto je što i nekome savetovati kako da piše pesme. [...] Što plitkija glava, to sklonija da prevođenje podvrgava birokratskim kriterijumima i da se uz to služi krupnim i lepim rečima12”. Uvek je isticao da dobar prevodilac pre svega mora izvrsno vladati maternjim jezikom, i to njegovim različitim varijetetima, da bi stranu književnost istinski mogao približiti svojim sunarodnicima. I sam je, naravno, bio upravo takav jezički znalac. Iako književni prevod

To je i Bajden (sinoc) potvrdio. Inace je ovaj "pokojnik" jedan od trojice organizatora masakra.

U clanku nema detalja koliko para dobija Grenel, a koliko i da li njegov prijatelj Sinisa Mali.

U koju? U pricu o katedralama, Sikstinskoj kapeli, o hriscanstvu an zeneral? Ako ti je vec jezik vazan glledaj da ove ljude nazivas svojim imenima, bez da budu Prle i Paja.

Nisu geni, vise krstenica i zapisani datumi rodjenja.😀 Ja sam se i kao dete relativno rano budila, imam neki budilnik u genetici, nikada nisam zaklasnila, svejedno kad sam otisla na spavanje. Sada. u "poznijim" godinama zivota imam problem da zaspim. Odlazim u krevet cak i u 9 sati, ali odlazim da citam i onda se zanesem pa bude i jedan sat posle ponoci, a sova nikako da stigne, a znam da moram da ustanem u pola sedam jer jel "pCeto". Da ga nemam (psa) moja bi dnevna struktura bila gadno poremecena i srecna sam da moram da ustanem rano jer mi onda predstoji najlepsi deo dana. Kad vidim da je vrag odneo salu ( a to je pola dva ujutru) uzmem neku najmanju dozu diacepama, ili pokusam prvo sa ovim melatoninom koji stvarno efikasno funkcionise.

Crkva, a narocito pravoslavna, neka je vrsta pozorista, karnevala, da toga nema ljude vera uopste i ne bi zanimala. Ljudi vole misterije, a vera se i zasniva na nekoj misterioznosti. Cuvene katedrale po Evropi ( u nekima su oltari naslikani od najcuvenijih slikara) ogromne su, kupole nadmasuju i visinu planina pa ti kao vernik sebi dodjes kao neki mrav koji mora da se klanja tom velelepnom velicanstvu. Vera sluzi da verniku na neki nacin uteruje strah u kosti, ali meni to ne smeta, dapace uzivam da gledam procesije. Slika koju si ti postavila slika je sa sahrane nekog crkvenog velikodostojnika i tebiu to smeta. Nedavno je bila ceremonija sahrane kraljice Elizabete, krunisanja kralja Carlsa, sve je to zanimljivo i vecina ljudi tgo tako zeli.

Vreme vukova NATURAL SIGN OF AGE Older people in particular often complain about the hour of wolves. Of course, the same tips mentioned will help seniors. However, deteriorating sleep is also a completely normal symptom of old age. “With age, you sleep less deeply and wake up more often. The brain ages and functions increasingly poorly. Because of this, it is also less able to regulate sleep and wake times. In addition, there are often physical pains or aches and pains that disrupt sleep,” says the sleep researcher. Ovaj sleep researcher kaze da je u pitanju disbalans hormona ( melatonin, kortizol, serotonin). Ja sam odavno od nekih pilota i stjuardesa slusala da koriste melatonin za spavanje, tek sa od nedavno pocela i sama da ga koristim. Ima ga u spreju, dva puta strcnes u usta i zaspis ( skoro uvek, ali skoro). Koristim ga tu i tamo kad se probudim posle dva sata spavanja i mislim da necu moci da zaspim. Nije opasan po zivot i zdravlje, ima ga i u DM drogerijama u regalima.

Ja negde procitah da je kupac Trampov zet, a posto samo Danas citam, evo nadjoh i cnanak: https://www.danas.rs/vesti/ekonomija/trampov-zet-pretrazivao-lokacije-sa-ricardom-grenelom-americki-mediji-pisu-da-srbija-poklanja-generalstab-firmi-dzareda-kusnera/

Hrabra, nekorumpirana i sto je najvaznije neumorna.

Ja sam merila so, ali nenamerno. Moj je pas dobio neki prasak i kasicicu koja je za 1 gram i tek sam onda shvatila kako je jedan gram mnogo ( za bas recimo so). Sada ja imam neki prasak ( za sebe) i koristim tu njegovu ( pCecu) kasicicu jer je portrebno 2,5 grama, a kasicicu nisu poslali. Mala ( cajna, kafena) zaravnjena kasicica sadrzi 5 grama soli, tri su jel 15 gramna, a to je cak i za hleb mnogo.

To tako nije dobro. doduse mozda spavas po podne ( ali ne verujem da to radis). Trebalo bi da se spava barem 6-7 sati. I ja se rano budim ( svejedno da li zaspim u ponoc ili posle ponoci), ali je to rano barem 6 ujutru. Uzmi psa pa idi s njim od pet ujutru dva sata u setnju. Nece te ni ledja ( a ni psa) vise boleti.

I to je za ljude♥️

Ne znam gde vise da proveravam, a podatak da je imao 12 godina cula sam licno ( svojim usima) od Pilica. gledajuci i slusajuci neki intervju s njim. CNN kaze da je imao 11 godina za vreme bombardovanja. Novak Djokovic was just 11 years old and asleep in his bed in Belgrade when a loud explosion, followed by the sound of shattering glass and air raid sirens woke him up. Nego kad bombardovanje vise nikoga ne zanima on okrene da se divi srpskim junacima iz Banjske: Posle prve pobede na ovogodišnjem Rolan Garosu Novak Đoković je na kameri napisao „Kosovo je srce Srbije“. Za Srbe je posle toga samo još veći nacionalni heroj, većina drugih na njegov patriotski gest baš i ne gleda blagonaklono. Francuska teniska federacija neće ga zbog toga kazniti „Moćna poruka Đokovića!“; „Da upamte, jednom za svagda!“; „Neka ceo svet nauči!“; „Srbe ne možete ućutkakti!“; „Da li će licemeri kazniti Novaka zbog Kosova…?“ To su samo neki natpisi u srpskim tabloidima nakon što je Novak Đoković juče, nakon prve pobede na Rolan Garosu, na kameri napisao „Kosovo je srce Srbije, stop nasilju!“. Podrška sa svih strana srpske internetsfere stiže i na društvenim mrežama. Poruku je ispisao u danu kada su se na severu Kosova desili najteži incidenti u poslednjih nekoliko godina. U sukobima Srba sa pripadnicima KFOR-a i Kosovske policije bilo je više desetina povređenih na obe strane „Nisam političar, niti imam nameru da ulazim u rasprave. Ali me boli kao Srbina šta se događa na Kosovu“, izjavio je Đoković. I nastavio: „Kao javna ličnost osećam obavezu da iskažem podršku našem narodu i celoj Srbiji“, a „posebno kao sin čoveka koji je rođen na Kosovu“.

Otisao je pre bombardovanja, Pilic u nekom intervjuu kaze da je Djokovic tada imao 12 godina. I ne samo on nego i tata, mama, braca, snajke, striko,

Nije moguce nigde bolnicama poklanjati cak ni posteljinu, A ovo sa renoviranjem nekog odeljenja bolnica mlacenje je prazne slame.

Zanimljiv intervju sa sefom think tank instituta Heritage. Oni su tvorci reganizma, a sada zagovaraju trampizam. https://www.nytimes.com/2024/01/21/magazine/heritage-foundation-kevin-roberts.html Because what the American people are saying, conservatives in particular, but not exclusively conservatives, is why are we prioritizing any other place internationally above the problems we have in the United States? Yes, comma, if we do so in a way that is responsible with the people’s money, that articulates what the end game is, that is solely focused on military aid. And frankly, also recognizes that the United States of America, in both Democrat and Republican administrations, had a role in creating this conflict. Now, Putin and Russia deserve the blame. I’ve been very clear about that. Having said that, it was our saber-rattling about Ukraine entering NATO that is one of the many factors that led to this. And so, yes, it’s on the doorstep of a democratic Europe. We want the Ukrainians to win. But it would also be really helpful if the Germans, and the French in particular, would do more to support their neighbor.

On se zove Donald Tramp ( Trump)

Ne mogu da ih trpaju u avione jer se o radi o sopstvenoj deci iz boljih kuca tipa Greta Tunberg. To je zlo, ne neki Arapi koji se nikada ne bi ni usudili da unistavaju slike. U britanskom parlamentu ( ali i svakom drugom u Evropi) barem trecina poslanika podrzava ovakve akcije, uglavnom izveceri u tajnosti.

Ne postoji nigde ni skyline koji su ljudi slobodnom voljom i zeljom za novim, lepsim, pravili kao sto je to recimo slucaj sa Njujorkjom. Svuda su velelepna zdanja pravljena, od piramida, do raznih dvorceva i katedrala po nalogu cara., kralja, faraona, sultana. Trebalo bi samo pogledati kako su nastali univerziteti iz ivy league, sve su to ideje i zamisli pametnih ljudi, kasnije zahvaljuljujuci filantropima i prosirivane, usavrsavane pa tako imamo da je sa americkih univerziteta dvestdavoje ljudi dobilo Nobelovu nagradu, uglavnom za nauku.