Jump to content

The Walking Dravot

Član foruma
 View Profile  See their activity

  • Posts

    924

  • Joined

  • Days Won

    8

 Content Type 

Everything posted by The Walking Dravot

  1. The Walking Dravot
    Rekao sam sta sam imao.
  2. The Walking Dravot
    Neka ovo bude poslednji post u kome se protivljenje Filipovom igranju u Zvezdi i sprdanje na tu temu karakterise kao mentalni poremecaj. Poslednji.
  3. The Walking Dravot
    Uporan je Fico, nece on dozvoliti da ga tek tako izbace.
  4. The Walking Dravot
    @Mairosu Svaka cast za podkast. Jos si zanimljiviji kao sagovornik nego kao interogator. Dosta licnih iskustava i trivije za koju nisam znao.
  5. The Walking Dravot
    Sinhronizacija je vrlo ozbiljna stvar i tome se poslu u vecini zemalja ozbiljno pristupa. Iskljucujem tu slovenske zemlje, Rusiju posebno, gde se desava da jedan covek sinhronizuje sve i to se lepi na originalni audio zapis, pa mozes da cujes i jedno i drugo. Elem, u ozbiljnim zemljama pravi glumci rade sinhronizaciju i trude se da budu sto verniji originalu, cak i da se usklade sa pokretima usana. Takodje, jednog lika, Dzemsa Bonda na primer, sinhronizuje uvek isti covek, pa onda ljudi koji to gledaju poistovecuju taj glas sa filmom i niti znaju kako zvuci original niti im je tu ista neprirodno. Nesto slicno kao sto smo mi imali Micu Tatica i Nikolu Simica i ne mozemo da zamislimo da ti junaci, doduse crtani, zvuce drugacije. Da ne pominjem italijanski film sezdesetih i njihovu sizofreniju. Oni su svoje filmove sinhronizovali na angleski i dosta njihovih rezisera i glumaca je imalo americke pseudonime, zato sto ljudi nisu hteli da gledaju domace filmove, pa su ih ovi predstavljali kao strane. Istovremeno su radili i italijansku nadsinhronizaciju, zato sto su imali slabu tehniku pa nisu mogli da proizvedu tonski zapis zajedno sa video snimkom. Ta sinhornizacija je radjena gore nego engleska, pa onda imas filmove gde italijanski glumci, isti oni koji su snimali film pa posle ponovo snimali replike za audio zapis, govore drugacije nego sto su dok su snimali video zapis, pa se zvuk ne gadja sa slikom. I tako...
  6. The Walking Dravot
    Pazi, to nije novotarija. U svetskim bioskopima i na tv kanalima filmovi se sinhronizuju decenijama unazad.
  7. The Walking Dravot
    Da, zato sto je planeta debilna i vecina stvari se prilagodjava debilima. Pa tako i sinhronizacija umesto titlovanja, zato sto ljudi ne zele da se zamaraju citanjem ili ne znaju da citaju.
  8. The Walking Dravot
    Meni nista od ovoga nije smetalo. Elem, nista posebno za ne poverovati. Ne lezi ti serija iz nekog razloga, definitivno. Ps. sto se tice spojlera, kad otvoris prozor za post imas ikonicu oka, oznacis sve sto hoces da sakrijes i kliknes na nju.
  9. The Walking Dravot
    Dark nije za razbibrigu, komplikovana je i introvertna. Plus nemacki doprinosi autisticnosti. Ako inace ne volis takve price, tesko ce ti se ovo svideti. Nema nista do kraja prve sezone, odnosno nista konkretno. Sve je u nagovestajima i tragovima.
  10. The Walking Dravot
    Od Bara?
  11. The Walking Dravot
    Ma, to Malina mesar ne zna sta znaci priateljska.
  12. The Walking Dravot
    E da, sad pogledah sta ti je ovaj Dodge city i vidim da je to Big hand for the little lady, jedan od mojih omiljenih, ali je tu samo seting vestern, a prica moze u bilo koje doba, pa mi je onda skrajnut u ovakvim listama.
  13. The Walking Dravot
    Forum je ovo, nije razmena privatnih poruka, te svako moze komentarisati svaciji post. Tvoje je samo da li ces na moj post odgovoriti ili ne. Inace, svidja mi se eufemizam za diskusiju, koja je i svrha postojanja foruma - nesporazum.
  14. The Walking Dravot
    Wild Bunch nisam pomenuo, on mora biti na svakoj top listi. Hjustonov Unforgiven, da. Vestern kao zanr se bavi jednim od najkrvavijih perioda u svetskoj istoriji, kada je trajao sveopsti rat svakog protiv svakoga, medju domorocima, medju naseljenicima i izmedju domorodaca i naseljenika, ukljucujuci i genocid nad Afrikancima, cija je Civil war bila samo kulminacija. Zato imam problem sa svim ulickanim romanticnim vesternima u tehnikoloru koji ne prikazuju smrt i krv dovoljno ozbiljno. A u detinjstvu ti treba samo jasna distinkcija gud gaj-bed gaj i puskaranje da bi se zadovoljio. Zato mislim da mnogi vesterni vise vrede kad se osedi i odsedi.
  15. The Walking Dravot
    Apostrofirao bih jos jednom onu sujetu od koje si se onomad branio. Sto se ostalog tice, nisam rekao da ne gledam uopste, nego da slabo i tesko gledam. Sve i da ne gledam uopste, ne bi bilo nikakve prepreke da pisem. A nacela ne ucitavam nego namecem.
  16. The Walking Dravot
    Mene, na primer, izuzetno nervira sto se te uvrede koriste i primetices da ih sam nikad ne koristim. Ali moralna nacela su mi ispred estetskih kriterijuma, te se prilagodjavam u skladu sa tim. Iako nisi mene pitao.
  17. The Walking Dravot
    Tu temu je otvorio onaj sto ga je sramota da se na ovoj temi pise o Filipu. Mi smo ponosni sto tatin klub predstavlja njegov sin (ili tatin sin predstavlja njegov klub, kako ti drago) i slavimo to ovde.
  18. The Walking Dravot
    Jbg, kad ti vise smeta posledica nego uzrok.
  19. The Walking Dravot
    Ipak je starije odvratno to sto je predsednik kluba stavio svog sina u prvi tim.
  20. The Walking Dravot
    I ja bih to voleo.
  21. The Walking Dravot
    Igrace niko ne vredja.
  22. The Walking Dravot
    Zato si ti tu da nas privedes poznaniju poganstine.
  23. The Walking Dravot
    Seljadija koja se kurci koristi samo knjizevni jezik.
  24. The Walking Dravot
    On nije kosarkas nego guzonjin sin. Kosarkas, na stranu kakav, je bio u onih par meseci u Vojvodini i jos par u Grckoj. Sve ostalo vreme njegovog tapkanja lopte on je guzonjin sin.
  25. The Walking Dravot
    Ajde da probamo jos jednom. Da nije neciji sin uopste ne bi bio u prilici da okrene utakmicu.
×
×
  • Create New...