Ajde da probam ja. Hue inače znaci nijansa ( boja) i može se naći u postavkama svih TV. Ali u ovom slučaju pretpostavljam a to znam posto ovaj moj prijatelj iz gimnazijskih dana koji živi u Americi je oženio Brazilku i u jednoj od prepiska je upotrijebio ovaj izraz u značenju Haha. Portugalski sleng. Izgovara se slično kao engleski we-we. A barbar mene prvo asocira na Schwarzenegera 😁