Selina

Potpuno su drugi sistemi zivljenja i placanja poreza, ali smo poceli od cene mleka koje je definitivno u Srbiji skupo, ali i ne samo mleko nego vec godinama gledam recimo cene vina ( pijem vino) pa u Srbiji imamo duplo vece cene za neka spanska pen usav a v ina koja ovde kostaju 6 evra, a u Srbiji su jos pre pet godina bila 1300-1400 dinara. Isto vazi i za mnoge druge stvari.

Boldovano je problem, barem ja to tako vidim. Mladi ljudi ( nema veze kvalifikacija) zele da zive u gradu, a danas im to vise nije moguce. Ti pominjes Bec, a u Becu zivi 1/4 Austrije, u Nemackoj valjda i 70% stanovnistva zivi po gradovima, a isto vazi i za Francusku. I ti nekvalifikovani zele da rade to sto mogu i umeju, ali da zive neki svoj zivot.

U Nemackoj slobodno racunaj da ako ti neko kaze bruto 5000 da je neto 2500, a moze da bude i manje ( neto) ako nemas decu pa imamo sítuaciju da neko zaradjuje 10.000 bruto, a dobija samo 4500 neto, Socijalna su davanja uzasno visoka, a bice jos visa i visa, a i porez na platu je takav da sto vise zaradjujes to vise ti se oduzima.

Ja ne poznajem kasirke, nego ukuckam u Gugl kolka je neto plata kasirke u Aldiju i dobijem sumu koju sam napisala, a kazem# svuda je ista, Lidl ili Aldi, Netto, Peny u Minhenu ili nekoj popizdini placa svuda isto. 2500 bruto je sramota i katastrofa zato n iko i nece da radi.

Uimali mi i 650, sad smanjili na 600. Voda, grejanje, bastovani, podzemna garaza, 70 evra ide u fond za odrzavanje zgrade ( ono kad treba za nov krov, lift) ogromna basta pa su tu i bastovani, hausmajstor i naravno silne pare za upravnika zgrade. Svi tako manje vise placaju, mislim na ljude koji imaju stanove u nekim aj da kazem pristojnim, urednim zgradama. Grejanja i topla voda ide centralno iz "podruma" i to se menja na svakih valjda 10,15 godina, idu i ti silne pare u stilu 100-200.000 Eura.

Poezija je u prncipu i neprevodiva, cak kada je pisana i na engleskom. Prevodi, ali dobri prevodi koje su uvek prevodili i sami pesnici nisu mogli da je stvarno i prevode nego su je prepevali, pravili su nove stihove i rime jer su razumevali smisao, a razumeli su da u sopstvenom jeziku nema takvih reci za tu vrstu emocija i onda su je prepevali.

Nema ni na Kosmetu al niko nece tamo da zivi.

Cena stana od recimo 80 kvadrata u Minhenu je oko 1600 evra ( tu je i ovoh 600 koji ja placam za svoj stan), nikome ne ostaje n ista ili ostaje to sto i ti kazes za Beograd. Nego kakva je to prosecna neto plata od 3800, ako je plata kasirke u Lidlu 1500 neto? Nema neto prosecne plate od 3800, to su bruto plate, u Srbiji se uvek mesaju bruto i neto plate. Neto platu od 3800 imaju naravno neki spcijalci, ali normalan zaposlen to nema, a pri tome mislim cak i na mladjeg lekara.

Najvisa moguca penzija je 2400, prosecna je 1200 evra i sad ako neki penzioner ima penziju recimo i 1800 evra on za infostan ( njegov stan) placa ovih 600 evra plus recimo 100 evra struja i telefon, a mozda ima i auto za koji je samo osiguranje oko 900 evra godisnje, a osiguranja ima jos i razunoraznih i to obaveznih pa i na to dodaj jos 500-600 evra godisnje. Gradovi nemaju veze sa visinom zarada, zna se koliko dobija jedna kasirka u Lidlu, ali i jedan ETF inzenjer, to nema veze sa adresom stanovanja. Lidl ( ili bilo koja osoba na kasi) zaradjuje neto 1500 evra. Decji su dodaci visoki, oko 250 evra po detetu, ali mnogo ljudi i nema decu, a i dete svakako mnogo vise kosta od tih 250 evra, a i majke sa decom tesko da mogu uopste i da rade.

Sa Cirihom uporedjenja nema jer je najskuplji po Evropi, a i shire. Cene za namirnice su u Srbiji zaista visoke, za 10-20% vise od cena po supermarketima po EU, pijace su dijametralno suprotne, ali ljudi kupuju u supermarketima pa tako imamo da recimo litar mleka u Nemackoj kosta 1 evro, a u Srbiji 10% vise, Cene ne cine samo mleko, ulje za jelo i kilo piletine nego i recimo stanovanje, voda, grejanje koje je u Minhenu ( o Parizu i da ne govorimo) 300% skuplje nego u Beogradu, pa tako stanovanje cak i u sopstvenom stanu kosta mesecno samo infostan 600 evra ( bez struje i telefonije).

Rainbow Bridge Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge. When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable. All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor. Those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by. The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss someone very special to them, who had to be left behind. They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. His bright eyes are intent. His eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster. You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart. Then you cross Rainbow Bridge together.... Author unknown...

Budi realan, shvati da bi te uzasno bolelo i da je otisao sa 14 godina, a nekada svako i od nas i od "njih" odlazi. Meni je samo zdrav razum bio od pomoci kada je moj pas otisao, a zdrav mi je razum govorio da sam bila srecna s njim, da je on bio jos srecniji sa mnom, ali i da zivotinja ( a i pas je zivotinja) ne zna za pojam smrt i odlazak. Oni samo znaju za zivot, zagrobni zivoti ih ne zanimaju, a ako si, a jesi sigurno, svom Rexu pruzio sto hiljada trenutaka srece, sreca je i trcanje, milovanje pa i spavanje u istom krevetu ili na kaucu, fotelji, tu i tamo neku kosku koju kao ne bi smeo da gricka😍, onda je on otisao srecan i zadovoljan, a tebi je ostavio samo prelepa secanja na njega.

Moj covek i ja smo u recimo 3-4 navrata ( uvek je bilo po pet nedelja) proputovali celu USA ( pa i deo Kanade, uglavnom BC) i jedno smo se vreme zanosili da odemo tamo da zivimo ( i radimo), ali tu je uvek bila opcija SF i tako Zapadna obala an zeneral, sa sve Portlandm, Seatlom, nego smo hvala Bogu i odustali , a bio je i Phoenix u "razmatranju". Taj nacin zivota u smislu da se izlazi iz klimatizovanog stana /kuce u klimatizovan auto, ulice koje i nisu ulice jer nemaju trotoare, meni je bilo nesto nemoguce tako da bi meni mozda samo Njujork odgovarao za moje predstave o normalnom zivotu. I zato ne mrdam iz EvropU.😁 Ono, jes da ne idem u operu, al mogu ako otju.

Ja sam pokusala da citam, ali je meni to sve bilo mnogo surovo i sirovo, nekako nije za moj citalacki ukus. Inace ne bih preterivala nazivajuci taj roman romanom atiomske ere jer je radnja zapravo mnogo starija, uglavnom devetnaesti vek. Najbolji su americki romani Pogledaj dom svoj andjele ( Thomas Wolfe) i Buka i bes (Fokner).

🧡

Ti gledas da zivis tamo gde Republikanci vladaju?

NIsam registrovala da je preminuo.

Ti da begas sa Floride, pazari kucu negde na Severu, uzivaj u 4 godisnja doba i bez sekiracije oko uragana i tajfuna i aligatora😁

Nobelovom komietu citaoci nisu ni vazni. Umrla je ta nagrada jos odavno, 1997 dobija Nobela za knjizevnost italijanski ulicni cirkuzant. Dario Fo (24. mart 1926 – 13. oktobar 2016) bio je italijanski dramski pisac, scenograf, režiser, glumac, slikar, aktivist italijanske ekstremne političke ljevice. Utemeljio je alternativna scenska udruženja (Nuova scena, La comune). Napisao je oko 40 scenarija.[1] Dobitnik Nobelove nagrade za književnost za 1997. godinu.[2]

Oni cak nisu ni mediokriteti, oni su aktivisti koji verovatno i ne citaju nego placaju da neko cita za njih, a savetnici su neke NVO organizacije. Nikada nece ni Pinchon ni Kormak da dobiju Nobela, Quentin je u pravu kada kaze da je postavka u tom Nobelovom komitetu takva da Amerikanci ne dobijaju nagradu. Nagradu su zasluzili Philip Roth, John Updike, Jonathan Franzen, prva dvojica su i pokojnici, a ni Franzen je nece nikada dobiti.

Na nemacki, kod nas ( nekadasnji srpskohrvatski) prevodi su sa ruskog uvek bili savrseni.

Ja sam jedan jedini put i licno dozivela ( pa i prezivela) vetar koji duva 120 km na sat. Ja zivim u pitomim krajevima, vetrove ne poznajem pa i ne razumem sta i koliko je 120 km na sat i u februaru ove godine boravim ja desetak dana na Severnom Moru (Nemacka) pricaju po TV da ce biti gadnog vetra, oluje, ali ja moram ujutru s psom napolje pa je tako bilo i tog jutra. Duvalo je jako, ali ja nisam shvatala sta je udar vetra pa smo isli dalje i onda recimo 500 metara od apartmana ja pocinjem da letim, ili padam. Uhvatim se sa obe ruke ( takoreci zagrlim cvrsto) neki saobracajni znak, a krosnje drveca pored klanjaju se do poda, moj se saobracajni znak trese i savija, onda pokusam da dozovem svog coveka, ali more ( koje je samo 100 metara udaljeno) i taj vetar huce i buje pa ovaj uopste ne moze da cuje i razume sta govorim, znao je da sam u "nezgodaciji", ali nije razumeo i gde. Nekako je razumeo i dosao autom, ali vrata od auta ne mogu da se otvore, onda smo zajedno vukli ta vrata i nekako uspeli da se smestimo u auto. Pas je bio mrtav ladan , cudio se mom grljenju saobracajnih znakova, nista ga tu nije izderanziralo, a ja se otada plasim tih vetrova i begam ko djavo od krsta.

Tolstoj je ziveo jos devet godina, umro je 1910, bilo je sanse da je dobije, ali je u to vreme za taj komitet postojala samo neka skandinavska# knjizevnost, ne daj Boze da neki divljak iz Rusije zna da cita i pise pa jos kao da ga citaju i da znaju ko je on. Verovatno nije u to vreme ni prevodjen. Ja sam citala ( tek nedavno) jednog ruskog dobitnika ( Ivan Bunjin) i nisam mogla da verujem da je skoro pa i nemoguce naci njegove knjige, prevodi su, stari, staromodni, uzasni, izdavacke kuce nisu zelele da plate prevodioce koji bi to pristojno preveli jer nema konzumenata za takve i te knjige i autore. Nema naravno ni za ove Skandinavce, a tek za ove iz Nigerije, Tanzanije, pa i iz Evrope ili Kine, Japana, danas? Izgleda da je samo Dostojevski vecit, na nemaci je celokupno njegovo delo ( a mnogo je obimno) po 17x prevedeno. Iduce ce godine dobtnik biti neka transosoba indogenog porekla iz recimo Polinezije.

Kao sto napisah, mora zena i Azija , ali nije Kineskinja dobila nagradu nego Koreanka Han Kang koja je odlikovana za svoj stil pisanja poezija u prozi ili obrnuto. Ja vec duze ne citam nista od tih novijih Nobelovaca. mozda cu nesto od proslogodisnjeg dobitnika, ali ne znam tacno sta.

Nadajmo se da ce olabaviti ili ici malo drugim putem. Baby i ti Angelijo, samo da znate da zbog vas nocas necu da spavam i da smo mi ovde sa vama i kad vam je najteze da znate da niste usamljene, da smo tu i mi🧡