Jump to content

McCarthy

Član foruma
  • Posts

    361
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by McCarthy

  1. 22 minutes ago, mmajstor said:

    Cuo sam naravno nego nisam video nekog specijalnog efekta do sada,

     

    Naravno da nisi video, imaš previše obaveza oko agresije najsiromašnije zemlje Evrope, pa nemaš vremena za Srbiju.

     

    Nisi znao i to je ok, da si znao ne bi postavio tako pogrešno pitanje:


     

    Quote

     

    Nije ono tipa mozete da povucete al da se novac usmeri iskljucivo u nase kompanije koje ce da vam odrade neku uslugu? 

     

     

     

     

    Da ponovim, nećeš ucenjivanje - ne koristiš tuđ novac i sve bude ok. 

     

    22 minutes ago, mmajstor said:

     

     

    • Like 2
  2. 7 minutes ago, mmajstor said:

    Nije ono tipa mozete da povucete al da se novac usmeri iskljucivo u nase kompanije koje ce da vam odrade neku uslugu? 

     

     

    Nije. 

    Vidi se da nisi čuo za IPA fondove.

     

    Mislim, ja sam ti replicirao da bih te podsetio da si preneo parcijalan tekst, a za ostalo sam moraš da se potrudiš i da učiš.

     

    7 minutes ago, mmajstor said:

    aaa ucenjivanje

     

    Uvek to možeš da sprečiš. Naprimer, ne koristiš tuđi novac i sve ok.

    • Like 3
  3. 17 minutes ago, mmajstor said:

    , a da u isto vreme ne mozete da koristite fondove koji mi koristimo

     

    Pre će biti da je trade off između uskraćivanja pretpristupnih fondova i korišćenja istih i dalje.

     

    Quote

    Ili calenzi bite za razliku u ceni gasa ili my name is off - fuck off. 

     

     

    Slobodno, niko te ne tera (kao državu) da koristiš bespovratna sredstva iz pretpristupnih fondova.

     

    Ili sam zaradiš ili ćutiš dok koristiš tuđi novac.

     

    • Like 1
  4. 35 minutes ago, mmajstor said:

     

     

     

     

    Žofre je doduše rekao da i dalje traže usklađivanje (sankcije) i da o tome stalno razgovaraju sa Vladom.

     

    Quote

    Pozicija Srbije specifična, ali neophodno usklađivanje sa politikom EU

     

    Šef Delegacije Evropske unije (EU) u Srbiji Emanuele Žofre rekao je da je jasna specifična pozicija Beograda kada je reč o ratu u Ukrajini, ali i podsetio da se od Srbije, kao od svake zemlje kandidata za članstvo u EU, očekuje da uskladi svoju spoljnu politiku sa politikom Unije.

     

    „Naravno, nama je jasno da Srbija ima specifičnu istoriju i da je u specifičnim okolnostima i stalno razgovaramo sa Vladom na temu očekivanja postepenog usklađivanja sa politikom EU“, rekao je Žofre za RTS.

     

    https://www.danas.rs/vesti/politika/zofre-pozicija-srbije-specificna-ali-neophodno-uskladjivanje-sa-politikom-eu/

     

    Quote

     

     

     

    Tako da Vučka sutra očekuje uzbudljiv dan sa Baerbockovom. ♥️

  5. Evropski Parlament traži od Evropske Komisije da uvede sankcije Poljskoj i Mađarskoj.

    478 članova EPa je glasalo za, 155 protiv.

     

    Nema veze sa Ukrajinom, već standardno kršenje evropskih vrednosti i zakona. Tajming je sve.

     

    • Like 3
  6. 19 hours ago, Eddard said:

    Uključen tv kod tašte (da ne napišem - gledam Vučića), majku ti jebem utroba mi se prevrnula u roku od 30 sekundi…

     

    Kaže - izgradili smo 135 bolnica, domova zdravlja, klinika… na to će moja tašta - pa dobro, jeste to on izgradio. Kontam da tako razmišlja prosečan vučićev glasač… šta ja na to da kažem…

     

    Prebacio sam kad je u sledećoj rečenici počeo da bulazni kako nama ne treba NATO (uz obavezno ubacivanje Milice Rakić), već smo izgradili sopstvenu vojsku kao nikad do sad, moderna, jaka, avijacija obnovljena, da sami branimo svoje nebo (pitam se od koga kad smo okruženi NATO-om)… 

     

    Sunce ti jebem, ja živ nisam kako i kad ćete da skinete to zlo sa vlasti…

     

    Ovo će biti razlog zašto ipak budem apstinirao. 

  7. 19 minutes ago, Liska Manjina said:

    Toliko frustracije u jednom upisu 😘

     

    Drago mi je da je na površinu isplivala jednostranost i neobjektivnost. Sad nastavi da šeruješ tvitove i sa navijačkim pristupom, za ozbiljnije i nisi.

     

    Moraću da odbijem ovaj poljubac, hetero sam, sorry. Vidim da mi "ozbiljno" (prim.prev.) dolaziš na profil, ali nisam zainteresovan.

     

    PS. Sa zadovoljstvom budem kačio, bez brige. Znam da uživaš.

  8. 1 hour ago, Liska Manjina said:

    Koga boli uvo za Jemen!

     

    SA boli.

    Tebe niko ne pita da li te boli.

     

    Quote

    Da bi dohakali diktatoru Putinu spremni smo na pakt sa Aarabijom i Emiratima (zaboravih i Madura), dve kolevke slobode

     

    Dobro jutro Kolumbo.

     

    1 hour ago, Liska Manjina said:

    ti nikako da dobaciš.

     

    Nakon što si podbacio, ja te preskačem. Kako to tačno nisi razumeo?

     

    1 hour ago, Liska Manjina said:

    Nema veze što Arabija udara kasetnim bombama i napalmom po Jemenu ili što sultan Erdogan ganja Kurde po Siriji sa napalom.

     

    Nema veze. 

     

    Sloboda nema cenu, rekao sam već.

     

    On topic - Rio Tinto odlazi iz Rusije. Koliko treba da budeš out da te kompanija koju su Srbi proterali napusti?

     

     

     

    11 minutes ago, Liska Manjina said:

    Mi smo konstantno u zabludi da će nama ulaskom u EU svi problemi nestati

     

    Misliš, ti si u zabludi. 

     

     

    • Love 1
  9. 8 minutes ago, K.Dot said:

    Jetzt znači sada. Nećemo dalje ovako besplatno, časove nemačkog naplaćujem. Što se prevoda tiče, ništa strašno, dešava se i najboljima. Imaš njenu izjavu iz bild live , odakle je i prenesena ova izjava, pa prevedeš sam. Priznaš grešku i kačis dalje.

     

    Pre toga moraš da znaš nemački da bi ga naplaćivao. Potpuno je nebitno koji sinonim na srpskom koristiš kao prevod, tako da ti nije prošlo ovo izvlačenje.

     

    Da te podsetim šta si sam napisao:


     

    Quote

     

    Možda se ne razumemo, prvo sam naučio nemački pa srpski, sofort znači odmah ali to nije ona izjavila, već je to komentar onoga ko je napisao ovaj članak.

     

     

     

     

    Dakle, neće se uvoditi sada (odmah), što znači da hoće kada se steknu uslovi za to. 

     

     

    Šta konkretno tu nije jasno?

     

    Slobodno priznaj grešku, neće boleti.

     

    8 minutes ago, K.Dot said:

     

     

    @McCarthy u pravu si, stvarno je rekla sofort, izvinjavam se.

     

    Ništa strašno, dešava se.

    Sve ok.

    • Like 1
  10. Pa kaže:

     

    Die Situation in den USA und Kanada sei eine andere als in Deutschland, sagte Baerbock bei BILD Live. "Wir produzieren nicht viel Öl. Ein Drittel unserer Ölimporte kommt aus Russland. Wenn wir die jetzt sofort einstellen, dann werden wir uns in ein paar Tagen nicht mehr fortbewegen können."

     

    https://rtf1.de/news.php?id=32041

     

    Dakle, jeste rekla kako je N1 i preneo.

    Ako ti je nemački prvi jezik, onda je to jako loše za tebe.

     

    • Like 1
  11. Baerbock zu Debatte um Öl-Importstopp: Folgen mit einkalkulieren. "Für uns stellt sich immer die Frage, wenn wir Sanktionen ergreifen: Wie lange können wir das durchhalten?", sagte die Grünen-Politikerin am Dienstag im Sender Bild Live. "Ein Drittel unserer Ölimporte kommt aus Russland. Es  bringe nichts, jetzt einen Öl-Importstopp zu verhängen "und in drei Wochen halten wir das nicht mehr durch und müssten das dann zurücknehmen", sagte Baerbock. "Aber es ist wichtig, dass die Amerikaner und die Kanadier diesen Schritt jetzt gehen." Die Situation in diesen Ländern sei eine andere. "Wir produzieren selber in Deutschland und auch in Europa nicht wirklich viel Öl."

     

    https://www.ad-hoc-news.de/boerse/news/ueberblick/berlin-aussenministerin-annalena-baerbock-hat-den-us-importstopp-fuer/62527315

     

    Pritom, nisam JA ništa dodao, to je kao što vidiš tačan prevod N1 koji sam citirao:

     

    https://ba.n1info.com/svijet/ministrica-baerbock-zabrana-uvoza-ruske-nafte-izazvala-bi-haos-u-njemackoj/

     

    Samo polako i koči pre nego što imputiraš nekom "ubacivanje radi verodostojnosti".

     

     

    7 minutes ago, K.Dot said:

     

     

     

    Još gore ako govoriš nemački, ovo si ti okačio a ona to nigde nije izjavila. Ti si komentar ubacio u njenu izjavu. Samo zarad verodostojnosti.

     

     

    • Like 2
  12. 1 minute ago, K.Dot said:

     

    Možda se ne razumemo, prvo sam naučio nemački pa srpski, sofort znači odmah ali to nije ona izjavila, već je to komentar onoga ko je napisao ovaj članak.

     

    Razumemo se vrlo dobro, ti si rekao da je do prevoda - nije do prevoda, već je preneto sa nemačkog. Bio komentar, bila izjava - prevod je ok. 

     

    Govorim nemački, nema potrebe da mi prevodiš ono što sam boldovao.

    • Like 1
×
×
  • Create New...