Constantin Posted June 11, 2021 Share Posted June 11, 2021 Vama treba kafica...[emoji477] Послато са Huawei MATE 40 Pro помоћу Тапатока Link to comment Share on other sites More sharing options...
Angelia Posted June 11, 2021 Share Posted June 11, 2021 3 hours ago, Kronostime said: 2...ovo pod 3 ne bi ni probala, a 1 mi ne treba Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koca Popovic Posted June 11, 2021 Share Posted June 11, 2021 5 hours ago, Kronostime said: Koga racunas u gastarbajtere? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klotzen Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Danas se gastosima smatrate svi koji živite i radite izvan SRB. Promenjeno je staro značenje te reči i retko ko ga koristi kao pre 50 godina. Pre su to bili naši koji su privremeno išli u Nemačku danas se to koristi za sve. Ali nema pežorativno značenje nego čisto tako šaljivo zvuči. Kao recimo što nas u Vojvodini zovu Lale iako većina nas nema veze sa originalnim značenjem te reči. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
CheshireCat Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 5 minutes ago, CheshireCat said: 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koca Popovic Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 14 hours ago, Klotzen said: Danas se gastosima smatrate svi koji živite i radite izvan SRB. Promenjeno je staro značenje te reči i retko ko ga koristi kao pre 50 godina. Pre su to bili naši koji su privremeno išli u Nemačku danas se to koristi za sve. Ali nema pežorativno značenje nego čisto tako šaljivo zvuči. Kao recimo što nas u Vojvodini zovu Lale iako većina nas nema veze sa originalnim značenjem te reči. Sa ovom formulacijom se ne bih slozio. Po meni su gastarbajteri oni sro su u inostranstvu i planiraju da se vrate nazad. Ovi drugi sto nemaju namjeru da se vrate nisu gastarbajteri. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eddard Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Ja sam emigrant, ne gastarbajter 😎. Ali, naravno da se ne vređam kad me neko tako nazove 😁- 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koca Popovic Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 23 minutes ago, Eddard said: Ja sam emigrant, ne gastarbajter 😎. Ali, naravno da se ne vređam kad me neko tako nazove 😁- Koji si ti emigrant? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Angelia Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 15 hours ago, Klotzen said: Danas se gastosima smatrate svi koji živite i radite izvan SRB. Promenjeno je staro značenje te reči i retko ko ga koristi kao pre 50 godina. Pre su to bili naši koji su privremeno išli u Nemačku danas se to koristi za sve. Ali nema pežorativno značenje nego čisto tako šaljivo zvuči. Kao recimo što nas u Vojvodini zovu Lale iako većina nas nema veze sa originalnim značenjem te reči. Gastosi su uvek bili oni na privremenom radu. Pa su onda svi emigranti pogrdno nazivani gastosi, po fazonu "vi ste tamo zbog para, pa ce te se vratiti". Mislim da ste ovako na forumu poceli da to koristite kao salu, ali nisam sigurna da to svi u SR rade. Ja biram da to ovde prihvatim kao zezanje, ne ljutim se, a kad sam u SR i neko to kaze dobro razmislim o tonu Ne ljutim se ni tamo, samo konstatujem sta mi je receno. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrd Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Ajde bre, opet o zvanju. Lepo sam vam rekao da burek sa sirom ne zovem već jedem. Što se izraza gastarbajter tiče. Srpska(jugoslovenska) upotreba mi nije poznata, ali to jasno znači na prijateljskom nemačkom gost radnik. Daklem izvorno znači osoba koja radi u gostima. Nezavisno od toga da li će se penzionisati i vratiti, ili samo na letovanje ide nazad. Ja na taj izraz gledam, da ako si premenio, uzeo državljanstvo zemlje domaćina ti više nisi gost. :) Nego kako beše burek sa sirom ili sirnica. [emoji14]Sent from my LM-G710VM using Tapatalk 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
zoran59 Posted June 12, 2021 Author Share Posted June 12, 2021 3 hours ago, mrd said: ................ Nego kako beše burek sa sirom ili sirnica. To ne znam. Ali znam kako se u Leskovcu zove pizza: 2 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Constantin Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 [emoji41]Послато са Huawei MATE 40 Pro помоћу Тапатока 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koca Popovic Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 MRD jbte pametan si covjek. Ali evo jos jednom. Burek, sirnica,zeljanica, krompirusa,...... itd. Sta brate nije jasno? I jos nesto. Ne moze neko da me uci kako se pite zovu(bez ljutnje). Samo da kazem , na piti sam odrastao. Bilo se siromasno i zato znam o cemu pricam. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrd Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 9 minutes ago, koca popovic said: MRD jbte pametan si covjek. Ali evo jos jednom. Burek, sirnica,zeljanica, krompirusa,...... itd. Sta brate nije jasno? I jos nesto. Ne moze neko da me uci kako se pite zovu(bez ljutnje). Samo da kazem , na piti sam odrastao. Bilo se siromasno i zato znam o cemu pricam. Ne uci te niko, ja sam samo hteo da kazem da lokalno postoje drugaciji izrazi. Recimo u BG i okolini kad se nesto pokvari, kaze se pokvarilo, a u okolini Uzica, na Zlatiboru "batalilo". Ne vidim zasto bi raspravljali. Ziveo. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Div Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 18 minutes ago, koca popovic said: ...sirnica,zeljanica, krompirusa... ...su pite, a burek je pitac. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrd Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 1 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koca Popovic Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 MRD nije mi bila namjera da bilo koga kritikujem oko naziva raznih pita. Samo sam se osjetio na neki nacin pozvan da kazem nesto na ovu temu, posto se na vise mjesta polemisalo oko naziva raznih pita. I naravno, svjestan sam da neke stvari imaju drukcije ime u drugim dijelovima drzave ili u drugim drzavama(danasnjim). Mislim da su malo vise gradjani BiH iritirani sa ovakvim koristenjem rijeci.🙂 Ja mislim da sam se malo losije izrazio oko ovoga. Izvinjavam se.😊. Inace kako ide sa rostiljem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrd Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 MRD nije mi bila namjera da bilo koga kritikujem oko naziva raznih pita. Samo sam se osjetio na neki nacin pozvan da kazem nesto na ovu temu, posto se na vise mjesta polemisalo oko naziva raznih pita. I naravno, svjestan sam da neke stvari imaju drukcije ime u drugim dijelovima drzave ili u drugim drzavama(danasnjim). Mislim da su malo vise gradjani BiH iritirani sa ovakvim koristenjem rijeci.[emoji846] Ja mislim da sam se malo losije izrazio oko ovoga. Izvinjavam se.[emoji4]. Inace kako ide sa rostiljem.Ni meni, sećaš se sigurno, kad smo bili mladi, mogao si da provališ iz kog grada je čovek, a kad progovori, odmah si znao. Sve te mikro kulture su cvetale, meni se učinilo da smo ušli u diskusiju šta je ismpavno i zasmetalo mi. :ato sam napomenuo da nije bitno. Živeo!Edit:Ups, zaboravio. Danas sam stavio pastrmke. Odavno ih nisam pravio, moji klinci(19, 22) ne vole pastrmku, samo morsku i kečigu. HahaNe zameri Sent from my LM-G710VM using Tapatalk 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 1 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrd Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kronostime Posted June 14, 2021 Share Posted June 14, 2021 53 minutes ago, mrd said: Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.jpg.4122fd0b8cf9ef869a565a1a430f05fc.jpg)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now