Jump to content

Izvan i iza turnira


wwww

Recommended Posts

18 minutes ago, McLeod said:

Devojka nije nikoga ubila, cime god da se bavi, to je njegov izbor i njegova stvar. 

Pa nije ni Jelena Novakova nikog ubila ali nisam primetila da si nekad nesto slicno napisao u njenu odbranu kad je socno napadne tvoja sticenica. Ovde je problem sto je to ciao napisala. 

 

3 minutes ago, McLeod said:

 

Da li je to dobro za njegovu karijeru ili da li je to izbor koji njegovi roditelji odobravaju ne znamo i nije na nama da sudimo.

 

Link to comment
Share on other sites

19 minutes ago, McLeod said:

Nije to sporno, ali ne zvuci tako, nekoliko puta si insinuirala kako se devojka bavi necasnim poslom, pomalo zvuci kao da je sumnjivog morala (i da jeste, njena i njegova stvar).

 

Da li je to dobro za njegovu karijeru ili da li je to izbor koji njegovi roditelji odobravaju ne znamo i nije na nama da sudimo.

 

Ako to ne mislis, ja ti se izvinjavam, ali svakako tako zvuci.

Prilicno nevazno ali sad me intrigira jer ne razumem na sta mislis; jedino sto sam napisala je :

 

"Ocekivani sampion RG a Tim izjavio da je izuzetno srecan u privatnom zivotu sa svojom devojkom Lili umetnicom u cirkusu. Novinar komentarise da se nada da ce se pojaviti na Wimbldonu"

 

Gde sam tu nekoliko puta insinuirala bilo sta? uostalom ovo je samo kratak prevod teksta novinara ( ja sam jedino napisala sa moje strane da je on ocekivani sampion RG a ) koji sam linkovala cak nije uopste moj komentar o bilo cemu

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Pisala si nekoliko puta o njoj i stalno potenciras kako je devojka "nekakva cirkuska umetnica".

 

Sto se tice Jelene Djokovic, ne znam od kakvih napada treba da je branim? Od toga da dolazi iz porodice koja investira u mini hidroelektrane, a istovremeno se prodaje kao zastitnica prirode? Od toga da promovise naucno neutemeljene stvari kao cinjenice?

 

Ako ne vidis razliku izmedju price da je odredjena zena sumnjivog morala i price o promovisanju stetnih stvari i vrhunskom licemerju, ne mogu da ti pomognem.

Link to comment
Share on other sites

Ok i, je l' treba da glumim Boxy advokata? I tu postoji velika razlika.

 

Ne bi niko ni potencirao to da je Jelena radila u kladionici (radile su i mnoge moje drugarice, inace fakultetski obrazovane), da nije klasicna pokondirena tikva koja ima pretenzije da bude nekakav guru, a ne zna se sa koje strane je vise suplja, izmedju ostalog.

 

Ako mene licno pitas da li je to manir koji opravdavam, ne, ne opravdavam ga, ali gradacijski nije ni blizu ovome.

 

I jos jednom podvlacim, to tako zvuci, mozda ciao to ne misli. Niti sam ja "odmah reagovao" kako ti insinuiras, ciao je nesto slicno napisala bar 3,4 puta do sad i svaki put je nazivala cirkuskom/egzoticnom umetnicom.

Link to comment
Share on other sites

@McLeod za Timovu devojku: zaista joj je zanimanje "umetnica u cirkusu" (tako pise na nemackom), znaci, devojka radi u cirkusu svoje porodice, pretpostavljam da radi nesto na trapezu ili ko zna sta drugo, mozda u parteru izvodi neke cirkuske vestine, nije precizirano u tekstovima koje sam ja nasla.

Dakle, @ciao nije nikako insinuirala da je devojka lakog morala ili sta vec ti citas da ona kaze. 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

15 minutes ago, McLeod said:

Dva puta sam vec rekao da to tako meni zvuci i da ona to mozda i ne misli.

 

U svakom slucaju je deplasirano toliko potencirati da je devojka cirkuska umetnica ili sta vec.

evo ti austrijski clanak:

https://www.oe24.at/sport/tennis/thiem/dominic-thiem-ueber-liebe-zu-lili-paul-es-ist-noch-ganz-frisch/460913158

Quote

„Es ist noch ganz frisch, es waren schöne letzte Wochen und mal schauen, was in Zukunft passiert“, beschreibt er die Zeit mit der schönen Zirkusartistin.

ubaci u google pa sam prevedi.

zeni to zanimanje.

Edited by wwww
Link to comment
Share on other sites

54 minutes ago, McLeod said:

Pisala si nekoliko puta o njoj i stalno potenciras kako je devojka "nekakva cirkuska umetnica".

 

 

 

Ako ne vidis razliku izmedju price da je odredjena zena sumnjivog morala ...

Sta je bre ovo? citiraj me gde sam nekoliko puta pisala o njoj? po meni prvi put sam cula o njoj ( ne iskljucujem da sam zaboravila ali se ne secam) jesam pominjala Timov privatni zivot dok je bio u vezi sa Kiki jer je Kiki francuskinja i cesto prenosim vesti i tracice vezane za francuze. 

Druga stvar : ti uporno pises da sam ja napisala da je ona  "nekakva cirkuska umetnica". Rec " nekakva" ti uporno dodajes i ta rec stvara utisak nekog omalovazavanja ali to ti dodajes i ti interpretiras. Ja sam napisala " "Ocekivani sampion RG a Tim izjavio da je izuzetno srecan u privatnom zivotu sa svojom devojkom Lili umetnicom u cirkusu." Ponovo cu da se citiram, ovo je podmetanje, sta je vama? Ti dodajes i interpretiras a pripisujes meni

Kakva osoba sumnjivog morala? to samo ti dodajes i interpretiras ponovicu se jer i ti uporno ponavljas netacne stvari

Edited by ciao
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Pisala si ranije o njoj. Nazivas je cirkuskom umetnicom uporno.

 

Ja sam ti se izvinio ako to nisi mislila.

 

Ovaj poslednji post ipak zahteva drugaciju reakciju. Znaci ne pravi se luda na tu konstataciju, jer je potpuno suludo da ti potenciras njeno zanimanje. Sigurno to ne radis da bi je pohvalila, jos da me optuzujes za podmetanje.

 

Nemam nameru da igram te tvoje igrice iz osnovne skole, ja sam reagovao iz najbolje namere prema tebi, jer smatram da je trebalo ukazati na to kako se odnosis prema ovoj temi, uz to kako to izgleda i jos ti se usput i izvinio jer mozda tako nisi mislila.

 

A to sto ti mozda tako nisi mislila ne menja interpretaciju koja je verovatna.

Edited by McLeod
Link to comment
Share on other sites

Ona jeste cirkuska umetnica i u tome nema niceg ruznog, sta je tebi? Zasto omalovazavas to kao posao? 

Citiraj me za te navodne ranije postove ako ih pominjes. 

 

Mozda u srpskom jeziku to ima neku ruznu konotaciju u nemackom i francuskom je to zanimanje kao naprimer balerina u pozoristu.

 

Edited by ciao
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, McLeod said:

Pisala si ranije o njoj. Nazivas je cirkuskom umetnicom uporno.

 

Ja sam ti se izvinio ako to nisi mislila.

 

Ovaj poslednji post ipak zahteva drugaciju reakciju. Znaci ne pravi se luda na tu konstataciju, jer je potpuno suludo da ti potenciras njeno zanimanje. Sigurno to ne radis da bi je pohvalila, jos da me optuzujes za podmetanje.

 

Nemam nameru da igram te tvoje igrice iz osnovne skole, ja sam reagovao iz najbolje namere prema tebi, jer smatram da je trebalo ukazati na to kako se odnosis prema ovoj temi, uz to kako to izgleda i jos ti se usput i izvinio jer mozda tako nisi mislila.

 

A to sto ti mozda tako nisi mislila ne menja interpretaciju koja je verovatna.

AMAN VISE!

Zena je po zanimanju cirkuska umetnica!

To sto ti to zanimanje smatras kao da je prostitutka je tvoj problem i tvoja projekcija!

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

4 minutes ago, wwww said:

AMAN VISE!

Zena je po zanimanju cirkuska umetnica!

To sto ti to zanimanje smatras kao da je prostitutka je tvoj problem i tvoja projekcija!

 

Upravo suprotno, ja to ne smatram.

 

Inace, od ljudi koji se drcaju kada se Jelena Djokovic nazove kucacicom tiketa, sto je, jelte, njeno bivse zanimanje, je vrlo zanimljiva reakcija na ukazivanje da apsolutno ne postoji poenta da se necija devojka konstantno i uporno naziva "cirkuskom umetnicom".

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, McLeod said:

Pisala si nekoliko puta o njoj i stalno potenciras kako je devojka "nekakva cirkuska umetnica".

 

Sto se tice Jelene Djokovic, ne znam od kakvih napada treba da je branim? Od toga da dolazi iz porodice koja investira u mini hidroelektrane, a istovremeno se prodaje kao zastitnica prirode? Od toga da promovise naucno neutemeljene stvari kao cinjenice?

 

Ako ne vidis razliku izmedju price da je odredjena zena sumnjivog morala i price o promovisanju stetnih stvari i vrhunskom licemerju, ne mogu da ti pomognem.

Sad sam tek videla ovaj post koji mi je promakao.

jel to sve meni upuceno? gde sam ja pominjala Jelenu Djokovic? ja nju ne pominjem nikad, ne komentarisem Novakov privatan zivot ako nisi primetio. 

Link to comment
Share on other sites

12 minutes ago, McLeod said:

 

Upravo suprotno, ja to ne smatram.

 

Inace, od ljudi koji se drcaju kada se Jelena Djokovic nazove kucacicom tiketa, sto je, jelte, njeno bivse zanimanje, je vrlo zanimljiva reakcija na ukazivanje da apsolutno ne postoji poenta da se necija devojka konstantno i uporno naziva "cirkuskom umetnicom".

kakve sad veze ima Jelena Djokovic s devojkom Dominika TIma?

 

1. zanimanje devojke jeste cirkuska umetnica/ umetnica u cirkusu.

2. zanimanje Jelene Djokovic nije kucacica tiketa, ako bas hoces da  potenciras zanimanje, njeno je direktorka Fondacije Novak Djokovic (pri cemu je ranije radila u nekoj finansijskoj firmi, ne znam tacno koje joj je tu tacno zanimanje bilo)

 

8 minutes ago, vanjabarsa said:

da izvinete a od kad cirkuski radnici imaju zvanje umetnika?

nista ne znam o njihovom zanimanju osim da zabavljsju uglavnom decicu .

nemam pojma, prepostavljam od kad se vise ni zanimanje sekretarice ne zove tako vec se koristi izraz personal assistant.

a ja sam shvatila da porodica ove devojke je vlasnik nekog cirkusa (sad nemam pojma da li imaju i zivotinje ili samo izvode neke stvari na trapezu ili slicno), te da ona tu radi. Ne ide po rodjendanima da zabavlja decu (ne znam koji je tacno naziv za to zanimanje)

Edited by wwww
  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, vanjabarsa said:

da izvinete a od kad cirkuski radnici imaju zvanje umetnika?

nista ne znam o njihovom zanimanju osim da zabavljsju uglavnom decicu .

U Francuskom jeziku kazu "artiste dans un cirque" ja ne znam bolje da prevedem nego umetnica (artiste). Ja ne znam sta ona tacno radi i koji je cirkus gde ona radi ali postoje cirkusi koji su fenomenalni, tacke od kojih ti stane dah, od tacaka na trapezu, nekog dresiranja zivotinja i slicno, predstave velikih cirkusa su fenomenalni spektakli. 

Edited by ciao
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Kod nas se izraz artista koristi za akrobate u cirkusu i one koji demonstriraju razne druge veštine tipa žonglera, možda je višeznačno i ne mora da znači baš umetnik u pomenutim jezicima.

Inače ste smorili za sve pare.

Edited by alcesta
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Just now, wwww said:

kakve sad veze ima Jelena Djokovic s devojkom Dominika TIma?

 

1. zanimanje devojke jeste cirkuska umetnica/ umetnica u cirkusu.

2. zanimanje Jelene Djokovic nije kucacica tiketa, ako bas hocesda  potenciras zanimanje, njeno je direktorka Fondacije Novak Djokovic (pri cemu je ranije radila u nekoj finansijskoj firmi, ne znam tacno koje joj je tu tacno zanimanje bilo)

 

 

Ima veze, jer je prebaceno kako nisam reagovao na to sto se ona naziva tako. Pa sam objasnio razliku i dodao da ne smatram da je i to ok.

 

Zanimanje Jelene Djokovic jeste bilo radnica u kladionici, odnosno kucacica tiketa. Jer postoje i konobarice koje ne kucaju tikete i one koje rade na aparatima, a ponegde postoje i one koje ekskluzivno rade na ruletu.

 

Cirkuska umetnica je interpretacija toga sto ona radi, potpuno je svejedno da li se radi o nemackom/austrijskom ili klingonskom jeziku i da li to mozda zvuci drugacije na nekom drugom, isto kao sto je "kucacica tiketa" interpretacija onoga sto je J.Dj. radila. To ne menja ni ako postoji zvanicno zanimanje koje se upravo tako bukvalno prevodi, jer si i sama pomenula da u ovoj eri imamo rebrendiranje starih zanimanja i milion novih imena za stara ili nova zanimanja, potpuno nebitno.

Link to comment
Share on other sites

ma sad cemo racunati u zanimanje i ono sto je neko radio tokom studija, kao studentski posao :classic_rolleyes:

 

elem, evo malo vise o Lili:

https://www.focus.de/sport/mehrsport/tennis-international-so-ein-zirkus-thiem-mit-lili-paul-roncalli-liiert_id_12847745.html

 

Quote

US-Open-Sieger Dominic Thiem aus Österreich, Nummer drei der Weltrangliste, hat seine Beziehung zu Lili Paul-Roncalli öffentlich gemacht.

Für Dominic Thiem heißt es künftig "Let's Dance": Der US-Open-Sieger aus Österreich, Nummer drei der Tennis-Weltrangliste, machte via Instagram seine Beziehung zu der Kölner Zirkus-Artistin Lili Paul-Roncalli öffentlich. Ein Foto zeigt die beiden Arm in Arm vor einem offenen Feuer, darunter ein Herz-Emoji.

Lili Paul-Roncalli ist die Tochter von Bernhard Paul, dem Mitbegründer des Circus Roncalli. Im vergangenen Jahr gewann die 22-Jährige an der Seite von Massimo Sinato die RTL-Tanzshow "Let's Dance".

 

Quote

US Open winner Dominic Thiem from Austria, number three in the world rankings, has made his relationship with Lili Paul-Roncalli public.

For Dominic Thiem it will be "Let's Dance" in the future: The US Open winner from Austria, number three in the tennis world rankings, made his relationship with the Cologne circus artist Lili Paul-Roncalli public via Instagram. One photo shows the two arm in arm in front of an open fire, including a heart emoji.

Lili Paul-Roncalli is the daughter of Bernhard Paul, the co-founder of Circus Roncalli. Last year, the 22-year-old won the RTL dance show "Let's Dance" alongside Massimo Sinato.

https://www.roncalli.de/

slike: https://www.roncalli.de/galerie#

 

porodica Roncalli:
 

Spoiler

 

familienbild-neu.jpg

 

familiepaul4.jpg

 

familiepaul5.jpg

familiepaul8.jpg

roncallilukasberger_48.jpg

lili-paul-roncalli-posiert.jpg

lili-paul-roncalli-macht-akrobatik.jpg

evo je Lili izvodi svoju tacku u cirkusu:

Spoiler

lili-paul-roncalli-macht-akrobatik-3.jpg

lili-paul-roncalli-macht-akrobatik-2.jpg

lili-paul-roncalli-balanciert-etwas-auf-

evo je tokom takmicenja "Let's dance":

Spoiler

massimo-sinato-und-lili-paul-roncalli-be

lili-paul-roncalli-bei-lets-dance.jpg

lili-paul-roncalli-im-lets-dance-finale.

lili-paul-roncalli-und-massimo-sinato-ta

lili-paul-roncalli-und-massimo-sinato-be

lili-paul-roncalli-und-massimo-sinato-le

massimo-sinato-und-lili-paul-roncalli-be

massimo-sinato-und-lili-paul-roncalli-be

lili-paul-roncalli-und-massimo-sinato-bemassimo-sinato-und-lili-paul-roncalli-be

lili-paul-roncalli-und-massimo-sinato-3.

 

 

Edited by wwww
  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...